Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Elektronik & Computer  >  Speichermedien, Akkus, Kabel  >  Kabel & Adapter  >  KFZ-Kabel, Adapter & Converter  >  revolt Voltmeter: Kfz-Verteiler mit 3x 12-/24-Volt- & 4x USB-Buchse, LCD-Display, 120 W (Zigarettenanzünder Verteiler 24V)

revolt Voltmeter:
Kfz-Verteiler mit 3x 12-/24-Volt- & 4x USB-Buchse, LCD-Display, 120 W


revolt Zigarettenanzünder Verteiler 24V, 12 Volt Stecker

Versorgen Sie im Auto bis zu 7 mobile Geräte gleichzeitig mit Strom

Lädt bi szu 7 Geräte gleichzeitig
Smart-Chip für optimalen Ladestrom
Max. 2,4 A Ladestrom
4 USB-Ladeports & 3 Zigarettenanzünder-Buchsen
Flexibel positionierbar dank 1 Meter Anschlusskabel
Fester Halt dank 2 Klebepads zur Befestigung
Produktbeschreibung:
Verwandeln Sie Ihren Zigarettenanzünder in eine Multi-Steckdose! Schon versorgen Sie im Auto bis zu 7 Geräte gleichzeitig mit Strom.

4 USB-Ports mit Smart IC: Laden Sie bis zu 4 Mobilgeräte kontrolliert und gleichzeitig auf! Ideal für Tablet-PC, Smartphone, iPhone & Co.

3 Buchsen für 12- oder 24-Volt-Strom: Versorgen Sie neben Ihren USB-Geräten auch z.B. Navigationssystem, Dashcam u.v.m. per Zigarettenanzünder-Anschluss mit Strom.

Strom auch für die Rücksitze: Dank 1 Meter langem Kabel positionieren Sie Ihren Stromverteiler flexibel auch am hinteren Ende Ihrer Mittelkonsole. So profitieren alle Ihre Mitfahrer von den vielen Anschlüssen!
  • Für bis zu 7 Geräte: ideal für Smartphone, Tablet-PC, E-Book-Reader, Navi, Dashcam, mobile Sitzheizung u.v.m.
  • Smart IC für kontrollierte USB-Aufladung
  • Eingangsspannung: 12 bis 24 Volt
  • Integriertes Display für Kfz-Spannungsanzeige
  • Ein/Aus-Schalter im Zigarettenanzünder-Stecker
  • Soft-Touch-Oberfläche: angenehm griffig
  • Klebe-Pads an der Unterseite für festen Halt auf glatten Oberflächen
  • 4 USB-Ladeports: je 5 V, 2x 2,4 A, 2x 1 A, gesamt max. 6,8 A / 34 Watt
  • 3 Zigarettenanzünder-Buchsen: max. 90 Watt an 12 Volt, max. 120 Watt an 24 Volt
  • Gesamt (USB- und Zigarettenanzünder-Buchsen): max. 120 Watt
  • Maße: 125 x 30 x 55 mm, Verlängerungs-Anschlusskabel-Länge: 100 cm, Gewicht: ca. 184 g
  • Kfz-Verteiler mit Verlängerungskabel inklusive deutscher Anleitung - 12 Volt Stecker - Außerdem relevant oder passend zu: 12V, Hub, Hubs, Adapter, Netzteil, Anzünder, Steckdose, Steckdosen, Zigaretten, Autostecker, LED Anzeige, Heizung, Verlängerung, iPhone Ladestation, Doppelstecker, Getränkehalter Auto
  • EAN: 4022107315517

Für große Bilder hier klicken:

Voltmeter: revolt Kfz-Verteiler mit 3x 12-/24-Volt- & 4x USB-Buchse, LCD-Display, 120 W Voltmeter Zigarettenanzünder Verteiler 24V

⊕ Vergrößern

statt1    € 39,90

PREMIUM-SERIE
18,99* 18,99* 18,99*

Sie sparen  € 20,91 (52 %).

Bestell-Nr. ZX-1686-904

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-2 Tagen versandfertig.

Express-Versand:

Der Expressversand erfolgt aus einem unserer neuen Express-Versandzentren in allerhöchster Priorität per Premium-Versand inklusive Sendungsverfolgung.

Der Express-Zuschlag in Höhe von nur einem Euro erfolgt pro Artikel-Position, egal, welche Menge Sie bestellen. Egal wieviele Positionen (verschiedene Artikel-Nummern) Sie bestellen, berechnen wir einen Express-Zuschlag von nur maximal drei Euro.

Bitte beachten Sie hier unseren Express-Zuschlag im Warenkorb und erhalten Sie mehr Informationen auf unserer Versandkostenseite. Der Express-Service ist nur innerhalb Deutschland für Endkunden verfügbar. Nicht verfügbar bei Zahlarten Vorkasse und Nachnahme.

Express-Bestellungen per Premium-Versand werden mit über 99,5% Sicherheit rechtzeitig dem Paketdienst übergeben und mit über 95% Sicherheit am zugesagten Tag zugestellt.

Die Einhaltung obiger Quoten durch unser Expressversand-Zentrum sowie Paketdienst wird kontinuierlich überwacht.

Bestellen Sie diesen Artikel innerhalb der nächsten 14:32 Stunden zu einem Expresszuschlag von nur € 1 und die Zustellung erfolgt übermorgen
9 Kundenmeinungen für Kfz-Verteiler mit USB-Ladefunktion & Spannungsanzeige
Kundenbeitrag** von N.J. aus Groß-Gerau:
In meinem Wohnmobil habe ich 2 12V-Steckdosen. Im Zigarettenanzünder steckt der Digitalradio-Adapter und außerdem habe ich noch die folgeden 12V-Verbraucher: Navi, Dashboardkamera und Bildschirm Rückfahrkamera. Dafür ist die Mehrfachsteckdose.
Kundenbeitrag** von M.A. aus Hamburg:
Ein tolles Produkt für einen guten Preis. Bin sehr zufrieden.
Kundenbeitrag** von T.B. aus Lappersdorf:
Sehr cooles Teil mit vielen Ausgängen und tolles Design
9 Kundenbeiträge anzeigen
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Ähnliche Produkte:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Voltmeter, Kfz USB, Auto Zigarettenanzünder Doppelstecker

revolt Kfz-Verteiler mit je 2 12/24-Volt- und USB-Buchsen, 4,8 A revolt Kfz-USB-Netzteile mit 12-24-Volt-Zigarettenanzünder-Buchse
26 % sparen!
statt1 € 29,90
PREMIUM-SERIE
21,99* 21,99* 21,99*
Lescars 2er-Set mobile 3in1-Hochfrequenz-Marder-Abwehrgeräte, 12-24 kHz, 80 dB Lescars Mobile 3in1-Marder-Abwehrgeräte
21 % sparen!
statt4 € 37,98
29,99* 29,99* 29,99*
€ 15,00 pro Marder-Abwehrgerät.

Bis zu 4 Geräte gleichzeitig am Zigarettenanzünder betreiben oder laden

Für den Betrieb per Kfz-Batterie, USB sowie AA-Batterien geeignet
revolt 2er-Set Kfz-USB-Ladegerät mit Spannungswarner, LED-Display, je 2x USB revolt KFZ USB-Netzteile mit Displays und Batterieprüfern
31 % sparen!
statt4 € 15,98
PREIS-HIT!
10,99* 10,99* 10,99*
€ 5,50 pro Kfz-USB-Ladegerät.
revolt Kfz-USB-Ladegerät mit Spannungswarner, LED-Display, 2x USB, 3,1 A revolt KFZ USB-Netzteile mit Displays und Batterieprüfern
53 % sparen!
statt1 € 16,90
7,99* 7,99* 7,99*

Jetzt laden Sie Ihre Mobilgeräte im Auto auf - mit Batteriestand im Blick

Jetzt laden Sie Ihre Mobilgeräte im Auto auf - mit Batteriestand im Blick
revolt Kfz-USB-Ladegerät, LED-Spannungsanzeige, USB-C PD & USB Typ A, 32 W revolt Kfz-USB-Netzteile mit Display und Quick Charge
60 % sparen!
statt1 € 19,95
7,99* 7,99* 7,99*
revolt 4-fach Kfz-Verteiler mit 3x 12-/24-V- und 1x5-V-USB-Buchse, 72W revolt Kfz-USB-Netzteile mit 12-24-Volt-Zigarettenanzünder-Buchse
50 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
9,99* 9,99* 9,99*

Lädt bis zu 2 USB-Mobilgeräte und zeigt Ihnen die Kfz-Batteriespannung an

Die praktische Mehrfach-Steckdose für Ihren Zigarettenanzünder
revolt Kfz-USB-Ladegerät mit Display, Metall-Gehäuse, QC 2.0, 12/24 V, 2,4 A revolt Kfz-USB-Netzteile mit Display und Quick Charge
50 % sparen!
statt1 € 29,90
14,99* 14,99* 14,99*
revolt Kfz-USB-Ladegerät mit 2 Ports, für 12/24 Volt, 4,8 A, 24 Watt revolt Kfz-USB-Netzteile für 12/24-Volt-Anschluss
35 % sparen!
statt1 € 19,90
12,99* 12,99* 12,99*

Zeigt neben Ladespannung & -strom sogar die Batteriespannung Ihres Autos

Keine leeren Akkus mehr - laden Sie bequem 2 USB-Mobilgeräte gleichzeitig
revolt 4er-Set Batteriekabel, je 100 cm, 16 mm², rot/schwarz revolt
19 % sparen!
statt4 € 31,98
25,99* 25,99* 25,99*
€ 6,50 pro Kabel.
revolt 4er-Set Solarmodul-Verbindungskabel, 4 mm² Leitungsquerschnitt, 3 m revolt Solarmodul-Verbindungskabel
12 % sparen!
statt4 € 71,96
62,99* 62,99* 62,99*
€ 15,75 pro Verbindungskabel.

Ideal zum Anschluss von Batterien in Reihen- und Parallelschaltung

Für einen schnellen und einfachen Anschluss Ihrer Solarmodule
revolt Kfz-Adapter mit 2 Polzangen zum Direkt-Anschluss an die Autobatterie revolt Zigarettenanzünder-Autobatterie-Adapter
53 % sparen!
statt1 € 16,90
PREIS-HIT!
7,99* 7,99* 7,99*
revolt 4er-Set Batteriekabel mit Ringösen, je 50 cm, 16 mm², rot/schwarz revolt Solarpanel-Anschluss-Adapter für MC4- auf Anderson-Stecker
14 % sparen!
statt4 € 21,98
18,99* 18,99* 18,99*
€ 9,49 pro Set.

Nutzen Sie den 12-Volt-Strom Ihres Autos auch außerhalb des Wagens

Ideal zum Anschluss von Batterien in Reihen- und Parallelschaltung
revolt Universal-Kfz-Netzteil, 7-stufig (stabilisiert), 12/24 V, 24 W, 2 A revolt KFZ-Netzteile
44 % sparen!
statt1 € 24,90
13,99* 13,99* 13,99*
goobay Bordspannungs-Verlängerungskabel 2m (12V-Kfz-Verlängerung) goobay Zigarettenanzünder Verlängerungskabel
56 % sparen!
statt1 € 17,99
7,99* 7,99* 7,99*

Die mobile Stromversorgung für portable TVs, DVD-Player, Videospiele u.v.m.

Bordspannungs-Verlängerungskabel für Ihren Pkw-Zigarettenanzünder
NavGear 12V-Kfz-Netzteil m. Vibrationssensor, G-Sensor, Akku, 5V, 0,5A NavGear G-Sensor-Netzteile für Dashcams
80 % sparen!
statt1 € 49,90
9,99* 9,99* 9,99*
revolt 2er-Set Batteriekabel, je 150 cm, 35 mm², rot/schwarz revolt
56 % sparen!
statt1 € 79,90
35,29* 35,29* 35,29*
€ 17,65 pro Batteriekabel.

Ihr Zeuge für Unfälle auf dem Parkplatz: Das Sensor-Netzteil für Dashcams!

Ideal zum Anschluss von Batterien in Reihen- und Parallelschaltung
revolt 2er-Set Solarmodul-Verbindungskabel, 4 mm² Leitungsquerschnitt, 3 m revolt Solarmodul-Verbindungskabel
14 % sparen!
statt4 € 35,98
30,99* 30,99* 30,99*
€ 15,50 pro Verbindungskabel.
revolt 2er-Set Batteriekabel, je 150 cm, 35 mm², rot/schwarz revolt
47 % sparen!
statt1 € 79,90
41,99* 41,99* 41,99*

Für einen schnellen und einfachen Anschluss Ihrer Solarmodule

Ideal zum Anschluss von Batterien in Reihen- und Parallelschaltung
revolt 2er-Set Batteriekabel, je 100 cm, 16 mm², rot/schwarz revolt
57 % sparen!
statt1 € 36,90
15,99* 15,99* 15,99*
€ 8,00 pro Kabel.
revolt 2er-Set Batteriekabel mit Ringösen, je 50 cm, 16 mm², rot/schwarz revolt
52 % sparen!
statt1 € 22,90
PREIS-HIT!
10,99* 10,99* 10,99*
€ 10,99 pro Set.

Ideal zum Anschluss von Batterien in Reihen- und Parallelschaltung

Ideal zum Anschluss von Batterien in Reihen- und Parallelschaltung
revolt Kfz-USB-Ladegerät mit Kartenhalter, 4x USB, Versandrückläufer revolt Kfz-USB-Netzteile für Getränkehalter
66 % sparen!
statt1 € 19,90
6,79* 6,79* 6,79*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Produktgruppe:  Mobile 3in1-Marder-Abwehrgeräte von € 15,00 bis € 18,99 Produktgruppe:  Kfz-USB-Ladegeräte mit Quick Charge 3.0 & Standort-Marker für nur € 17,99
Lescars Mobiles 3in1-Hochfrequenz-Marder-Abwehrgerät, 12 - 24 kHz, 80 dB Lescars Mobile 3in1-Marder-Abwehrgeräte
36 % sparen!
statt1 € 29,90
18,99* 18,99* 18,99*
Lescars 3-Port-Kfz-USB-Ladegerät, QC 3.0, Standortmarker, Bluetooth, 12/24 V Lescars Kfz-USB-Ladegeräte mit Quick Charge 3.0 & Standort-Marker
64 % sparen!
statt1 € 49,90
17,99* 17,99* 17,99*

Für den Betrieb per Kfz-Batterie, USB sowie AA-Batterien geeignet

Laden Sie bis zu 3 Mobilgeräte - und finden Sie per App Ihr geparktes Auto
Artikel aus der Produktgruppe: Kfz-Lade-Verteiler mit FM-Transmitter, Freisprecher & MP3-Player von € 18,99 bis € 20,63
auvisio Kfz-Lade-Verteiler mit FM-Transmitter, Freisprecher, MP3, iOS-App auvisio Kfz-Lade-Verteiler mit FM-Transmitter, Freisprecher & MP3-Player
62 % sparen!
statt1 € 49,90
18,99* 18,99* 18,99*
auvisio Kfz-Lade-Verteiler mit FM-Transmitter, Versandrückläufer auvisio Kfz-Lade-Verteiler mit FM-Transmitter, Freisprecher & MP3-Player
59 % sparen!
statt1 € 49,90
20,63* 20,63* 20,63*

Lädt bis zu 4 Mobilgeräte & bringt Ihre Wunschmusik kabellos aufs Autoradio

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Kfz-USB-Netzteile für 12/24-Volt-Anschluss von € 8,99 bis € 12,99
revolt Mini-Kfz-USB-Ladegerät mit 2 Ports, 12 & 24 V, 4,8 A, 24 Watt, Metall revolt Kfz-USB-Netzteile für 12/24-Volt-Anschluss
57 % sparen!
statt1 € 29,90
PREMIUM-SERIE
12,99* 12,99* 12,99*
revolt Kfz-USB-Ladegerät mit 2 Ports, für 12/24 Volt, 4,8 A, 24 Watt revolt Kfz-USB-Netzteile für 12/24-Volt-Anschluss
31 % sparen!
statt4 € 25,98
17,99* 17,99* 17,99*
€ 8,99 pro Kfz-USB-Ladegerät.

Schnellade-Power in hochwertigem Metallgehäuse

Keine leeren Akkus mehr - laden Sie bequem 2 USB-Mobilgeräte gleichzeitig
Artikel aus der Produktgruppe: Mitlaufende Parkscheiben Uhren von € 6,50 bis € 8,99
PEARL 2er-Set Uhren im Parkscheibendesign mit Stop-Hebel PEARL Mitlaufende Parkscheiben Uhren
28 % sparen!
statt4 € 17,98
12,99* 12,99* 12,99*
€ 6,50 pro Uhr.
PEARL Uhr im Parkscheibendesign mit Stop-Hebel PEARL Mitlaufende Parkscheiben Uhren
30 % sparen!
statt1 € 12,90
8,99* 8,99* 8,99*

Ihr cleverer Helfer beim Parken!

Ihr cleverer Helfer beim Parken!
Artikel aus der Produktgruppe: Kratzer-Entferner & Lack-Reparatur-Stifte von € 4,00 bis € 4,99
PEARL Versiegelungsstift für Lackkratzer PEARL Kratzer-Entferner & Lack-Reparatur-Stifte
75 % sparen!
statt1 € 19,90
4,99* 4,99* 4,99*
PEARL 2er-Set Versiegelungsstifte für Lackkratzer PEARL Kratzer-Entferner & Lack-Reparatur-Stifte
20 % sparen!
statt4 € 9,98
7,99* 7,99* 7,99*
€ 4,00 pro Versiegelungsstift.

Füllt kleine Kratzer im Lack auf und liefert einen effektiven Rostschutz

Füllen kleine Kratzer im Lack auf und liefert einen effektiven Rostschutz
Artikel aus der Produktgruppe: Kfz-USB-Netzteile mit Quick Charge für nur € 9,99
revolt 63-W-Kfz-USB-Netzteil aus Aluminium, PD 3.0 mit 45 W, 12/24 V, 3 A revolt Kfz-USB-Netzteile mit Quick Charge
50 % sparen!
statt1 € 19,90
9,99* 9,99* 9,99*
revolt Kfz-USB-Ladegerät mit USB Typ A & C, PD bis 20 W, QC 3.0, 12/24 V, 3 A revolt Kfz-USB-Netzteile mit Quick Charge
50 % sparen!
statt1 € 19,90
9,99* 9,99* 9,99*

Laden Sie unterwegs zwei Mobilgeräte gleichzeitig und besonders schnell auf

Laden Sie unterwegs zwei Mobilgeräte gleichzeitig und besonders schnell auf
Artikel aus der Produktgruppe: Gepäckspanner von € 1,33 bis € 9,99
AGT 12er-Set extra-starke Universal-Gepäckspanner in 4 Längen AGT Gepäckspanner
20 % sparen!
statt1 € 19,90
15,99* 15,99* 15,99*
€ 1,33 pro Gepäckspanner.
AGT 2er-Set extra starke Universal-Gepäckspanner, je 12 Stk. AGT Gepäckspanner
37 % sparen!
statt4 € 31,98
19,99* 19,99* 19,99*
€ 9,99 pro Gepäckspanner-Set.

Fixieren Sie alle Gegenstände im Nu - auch sperrige Dinge

Im Nu alles schnell fixiert - auch sperrige Dinge!
Artikel aus der Produktgruppe: Solar-Funk-Front- und Rückfahrkameras mit Monitor von € 259,99 bis € 299,99
Lescars Solar-Funk-HD-Front- & Rückfahrcam, Splitscreen-Monitor Abstandswarner Lescars Solar-Funk-Front- und Rückfahrkameras mit Monitor
25 % sparen!
statt1 € 399,90
PREMIUM-SERIE
299,99* 299,99* 299,99*
Lescars Solar-Funk-Front- und Rückfahrkamera mit Full HD und 5" Monitor Lescars Solar-Funk-Front- und Rückfahrkameras mit Monitor
259,99* 259,99* 259,99*

Sicheres Einparken durch optimale Sicht beim Vorwärts- und Rückwärtsfahren

Optimale Sicht nach hinten & vorne - ideal für Pkw, Lkw, Wohnmobil & Co.
Artikel aus der Produktgruppe: Solar-Rückfahrkameras mit Monitor von € 156,59 bis € 199,99
Lescars Solar-Funk-HD-Rückfahrcam Nummernschildhalter, Monitor, Abstandswarner Lescars Solar-Rückfahrkameras mit Monitor
37 % sparen!
statt1 € 299,90
PREMIUM-SERIE
189,99* 189,99* 189,99*
Lescars Kabellose Solar-Funk-Rückfahrkamera mit 5" (12,5 cm)  Monitor, 2,4 GHz Lescars Solar-Rückfahrkameras mit Monitor
43 % sparen!
statt1 € 349,90
199,99* 199,99* 199,99*

Einfach nachgerüstet ohne zu bohren: Ihr Rückfahr-System mit Abstandswarner

Zum schnellen & einfachen Nachrüsten: für beste Sicht beim Rückwärtsfahren
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 05.05.2024 22:02
98,70% aller 20073 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1-2 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 3,98 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.



NOCH
TAGE

bis zum Muttertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!


Alles zum Muttertag:
Echte Rosen vergoldetPopcornmaschinenDamen Halsketten mit Blattgold-AnhängerEchte Rosen platiniertWhirlpools für BadewannenDamen Armbanduhren SWISS MADEDigitale Bilderrahmen mit WLAN und AppSauna- & Bade-Sets für Fuß- und KörperpflegeHandtaschenlichterInfrarot-Fußböden-HeizmatteRahmen für Babyfoto und Handabdruck, Fußabdruck



NOCH
TAGE

bis zum Vatertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!


Alles zum Vatertag:
WandflaschenöffnerPop-Up BieröffnerKrawatten mit BierhalterFaltbare BollerwagenHerren Armbanduhren FunkElektronische LichtbogenfeuerzeugeWein GechenkboxenBierhelmeBartschneiderMultifunktionswerkzeuge





Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,49
Webshop:4,59
Freundlichkeit:4,61
Kompetenz:4,43
Bearbeitungszeit:4,36
Mail-Kommunikation:4,56
Zustand der Sendung:4,55
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.